© 2020 Translator.lu. Texts on interpreting courtesy of Caralingua.com.

DAVIDE20395 - Kopie.jpg

À propos

Je m'appelle Davide Cavanna et j'ai crée Translator.lu pour répondre aux exigences des entreprises et des particuliers qui cherchent des traducteurs et des interprètes professionnels au Luxembourg et dans la grande région. Grâce à un vaste réseau de collègues de langues maternelles différentes, je peux satisfaire vos demandes concernant tout genre ou volume de texte.

Je suis interprète et traducteur italien (langue maternelle et cible), avec l’allemand, l’anglais, le français et l’espagnol comme langues sources. Au Luxembourg je suis traducteur assermenté pour l'italien et l'allemand auprès de la Cour Supérieure de Justice.

Versé dans les domaines de la finance, de l’économie, du droit et du marketing.

 

  • Bachelor en communication multilingue à l'ETI (maintenant FTI) de l’Université de Genève en Suisse

  • Master en droit international à l’université du Sussex à Brighton au Royaume-Uni

  • Deux années comme traducteur interne chez Amazon Europe au Luxembourg

  • Chargé de marketing dans une entreprise de gestion de fonds au Luxembourg.
     

Résident à Luxembourg, je suis disponible en tant qu'interprète dans la grande région (Luxembourg - Metz - Nancy - Arlon - Liège), en Suisse et ailleurs.